Traduction de «höchstmögliche kürzung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Kürzung der Abschöpfung für die Einfuhr | Kürzung für die Einfuhrabschöpfung
verlaging van de heffing bij invoer | verlaging van de invoerheffing

höchstmöglicher Verlust
waarschijnlijke maximumschade

Ertragspotenzial | höchstmöglicher Dauerertrag | MSY [Abbr.]
maximale duurzame opbrengst | potentiële opbrengst | MDO [Abbr.]

Kürzung der Arbeitsleistungen auf eine Halbzeitbeschäftigung
halvering van de arbeidsprestaties

Kürzung der Versicherungsleistungen
vermindering van de verzekeringsprestaties

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die höchstmögliche Kürzung darf jedoch 5 % des in Artikel 73 Absatz 4 der vorliegenden Verordnung genannten Gesamtbetrags nicht übersteigen.
De maximale verlaging is evenwel niet hoger dan 5 % van het in artikel 73, lid 4, van deze verordening bedoelde totale bedrag.

Die höchstmögliche Kürzung darf jedoch 15 % des in Artikel 73 Absatz 4 genannten Gesamtbetrags nicht übersteigen.
De maximale verlaging is evenwel niet hoger dan 15 % van het in artikel 73, lid 4, bedoelde totale bedrag.

Die höchstmögliche Kürzung darf jedoch 15 % des in Absatz 1 genannten Gesamtbetrags nicht übersteigen.
De verlaging bedraagt echter maximaal 15 % van het in lid 1 bedoelde totale bedrag.

Die höchstmögliche Kürzung darf jedoch 5 % des in Absatz 1 genannten Gesamtbetrags nicht übersteigen.“
De maximale korting is evenwel niet hoger dan 5 % van het in lid 1 bedoelde totale bedrag”.

Die höchstmögliche Kürzung darf jedoch 15 % des in Absatz 1 genannten Gesamtbetrags nicht übersteigen.
De maximale korting is evenwel niet hoger dan 15 % van het in lid 1 bedoelde totale bedrag.

Die höchstmögliche Kürzung darf jedoch 5 % des in Absatz 1 genannten Gesamtbetrags nicht übersteigen.
De maximale korting is evenwel niet hoger dan 5 % van het in lid 1 bedoelde totale bedrag.