Traduction de «höchster ebene statt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Reparatur auf höchster Ebene
eerstelijnshulp bij reparaties

zu gesundheitsstrategischen Entscheidungen auf höchster Ebene beitragen
bijdragen aan strategische beslissingen inzake gezondheid op hoog niveau

Index höchster Ebene
hoogste-niveau index

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aus diesem Grund fanden vor dem 1. Januar 2009 Kontakte auf höchster Ebene statt, um die Unterbrechung der Versorgung zu verhindern.
Er was dus al vóór 1 januari 2009 contact op het hoogste niveau om de onderbreking van de gasvoorziening af te wenden.

Es fanden mehrere Treffen auf höchster Ebene zwischen Kanada, der Tschechischen Republik und der Kommission statt, um die notwendigen Schritte zu skizzieren.
We hebben diverse vergaderingen op hoog niveau achter de rug met Canada, de Tsjechische Republiek en de Commissie om te bepalen welke stappen er moeten worden gezet.

Zum ersten Mal fand in diesem Parlament der europäische Dialog auf höchster Ebene auf Portugiesisch statt.
Het is de eerste keer in dit Parlement dat de Europese dialoog op het hoogste niveau in het Portugees plaatsvond.

In einer Vielzahl von Verträgen und Vereinbarungen sind Dialog und Zusammenarbeit festgelegt worden – das findet in vielen internationalen Institutionen statt –, und im Partnerschafts- und Kooperationsabkommen sind regelmäßige Treffen auf höchster Ebene zwischen EU und Russland fest vereinbart.
Er zijn veel verdragen en akkoorden gesloten waarin dialoog en samenwerking zijn vastgelegd. Dit zien we terug in veel internationale instellingen. Ook in de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst zijn regelmatige ontmoetingen geregeld tussen de EU en Rusland op het hoogste niveau.