Vertaling van "höchst unterschiedlich entwickelt " (Duits → Nederlands) :

Der Zugang zum Internet ist in den europäischen Mitgliedstaaten höchst unterschiedlich entwickelt.
De toegang tot internet is in de Europese lidstaten zeer verschillend.

Der Begriff bezieht sich auf die gesellschaftlich bedingten Unterschiede zwischen Frauen und Männern, die sich im Laufe der geschichtlichen Entwicklung herausgebildet und innerhalb einzelner Kulturen höchst unterschiedlich entwickelt haben; der Begriff hat seine Entsprechung in den biologisch bedingten Unterschieden.
Dit is een concept dat verwijst naar de sociale verschillen - en niet naar de biologische - tussen vrouwen en mannen die - zoals de ervaring heeft uitgewezen - in de loop der tijden veranderen en sterk variëren binnen en tussen de culturen.