Traduction de «häusliche gewalt stets hinter geschlossenen » (Allemand → Néerlandais) :

Starke Traditionen haben häusliche Gewalt stets hinter geschlossenen Türen gehalten.
Door sterke tradities is het huiselijk geweld hier altijd achter gesloten deuren verborgen gebleven.

Ob wir von sexuellem Missbrauch sprechen, von Frauenhandel zum Zweck der Prostitution, von häuslicher Gewalt oder sogar von Gewalt mit einer kulturellen Dimension – ich denke hier an die Genitalverstümmelung und Zwangsheiraten –, es handelt sich stets um schwerwiegende Verbrechen.
Als we het hebben over seksueel misbruik, de handel in vrouwen om hen tot prostitutie te dwingen, huiselijk geweld en zelfs geweld met een cultureel karakter – ik denk daarbij aan genitale verminking en gedwongen huwelijken – gaat het altijd over ernstige misdrijven.