Traduction de «häufigste vermeidbare » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dichtester Wert | häufigster Wert | Maximumstelle | Modus
modus

vermeidbar
vermijdbaar

Vermeidbare Dosis
Te vermijden dosis

vermeidbarer Anteil
Preventieve fractie

vermeidbare Kosten
ontkoombare kosten | vermijdbare kosten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tabak ist nach wie vor die häufigste vermeidbare Ursache für vorzeitige Todesfälle in der EU; der unerlaubte Tabakhandel erleichtert nicht zuletzt Kindern und jungen Erwachsenen den Zugang zu Zigaretten und anderen Tabakerzeugnissen.Zudem entgehen den Ländern aufgrund des unerlaubten Handels jährlich Steuereinnahmen in Millionenhöhe.
Tabak is nog steeds de grootste vermijdbare oorzaak van vroegtijdig overlijden in de EU en de illegale handel in tabak maakt sigaretten en andere tabaksproducten gemakkelijker toegankelijk, ook voor kinderen en jonge volwassenen.Bovendien gaan elk jaar miljoenen euro's aan belastinginkomsten verloren als gevolg van de illegale handel in tabaksproducten.

H. in der Erwägung, dass der Tabakkonsum die häufigste Ursache vermeidbarer Todesfälle ist und jede zweite Person mit langjährigem Tabakkonsum das Leben kostet;
H. overwegende dat tabak de belangrijkste te voorkomen doodsoorzaak is en dodelijk is voor één op de twee langdurige tabaksgebruikers;

H. in der Erwägung, dass der Tabakkonsum die häufigste Ursache vermeidbarer Todesfälle ist und dass ihm bis zu 50 % der langfristig Tabak konsumierenden Personen zum Opfer fallen;
H. overwegende dat tabaksgebruik de belangrijkste te voorkomen doodsoorzaak is en dodelijk is voor één op de twee langdurige tabaksgebruikers;

Die durch Rauchen verursachten Gesundheitskosten in den EU-Ländern betragen jährlich mehr als 100 Milliarden Euro und das Rauchen ist heute die häufigste vermeidbare Todesursache.
De door roken veroorzaakte gezondheidskosten bedragen in Europa meer dan 100 miljard euro per jaar en roken is doodsoorzaak nummer één geworden, een oorzaak die bovendien te vermijden is.