Vertaling van "hätten vorbeugen können " (Duits → Nederlands) :

16. wirft die Frage auf, ob für die Kommissionsdienststellen angemessene Ausbildungsmaßnahmen und Informationen bereitgestellt wurden, die diesem Trend hätten vorbeugen können;
16. vraagt zich af of er voldoende training en voorlichting is gegeven aan de diensten van de Commissie die deze ontwikkeling hadden kunnen voorkomen;