Vertaling van "hätten keine hinreichenden " (Duits → Nederlands) :

Es stellte fest, die EU-Organe hätten keine hinreichenden Beweise zur Rechtfertigung der getroffenen Maßnahmen vorgelegt und in bestimmten Fällen ihre Pflicht zum Anführen von Gründen und zur Offenlegung von Beweismitteln verletzt.
Het Hof oordeelde dat de EU-instellingen onvoldoende bewijs hadden geleverd ter rechtvaardiging van de genomen maatregelen, en dat in sommige gevallen de EU-instellingen niet hadden voldaan aan de plicht een motivering te geven en bewijs vrij te geven.

Dem Europäischen Parlament gegenüber hat sie dies damit begründet, die von der belgischen Staatsanwaltschaft vorgelegten Gründe seien nicht ausreichend bzw. interne Untersuchungen hätten keine hinreichenden Gründe für die Aufhebung der Immunität ergeben.
Tegenover het Europees Parlement heeft zij hiervoor als motivering aangevoerd dat de door het Belgische parket aangegeven gronden niet voldoende waren, resp. dat intern onderzoek onvoldoende redenen hadden opgeleverd om de onschendbaarheid op te heffen.