Traduction de «hätte vermuten können » (Allemand → Néerlandais) :

Mängel in den Statisti­ken zu den öffentlichen Finanzen sind nach wie vor ein Problem und die öffentlichen Finan­zen Griechenlands verschlechterten sich in stärkerem Maße, als man infolge des Wirtschafts­abschwungs hätte vermuten können.
Toch waren er nog steeds tekortkomingen wat de statistieken over de overheidsfinanciën betreft, en de Griekse overheidsfinanciën zijn meer verslechterd dan hetgeen als gevolg van de economische neergang kon worden verwacht.