Vertaling van "härter betroffen sind " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

unbewegliche und bewegliche Sachen,die von demselben Schadensfall betroffen sind
onroerende en roerende goederen die door hetzelfde onheil zijn getroffen

Industriegebiete mit rückläufiger Entwicklung | Regionen,die von der rückläufigen industriellen Entwicklung betroffen sind
door de achteruitgang van de industrie getroffen regio's | industriegebieden met afnemende economische activiteit

junge Menschen unterstützen, die von sexueller Gewalt betroffen sind
jonge slachtoffers van aanranding ondersteunen | jonge slachtoffers van seksueel geweld ondersteunen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Einige Länder sind jedoch härter betroffen als andere.
Sommige landen zijn echter zwaarder getroffen dan andere.

B. unter Hinweis darauf, dass einige Wirtschaftszweige härter betroffen sind als andere Branchen, was vor allem für den Verkehr und den Fremdenverkehr gilt,
B. gelet op het feit dat bepaalde economische sectoren, met name de vervoers- en toeristische industrie, zwaarder worden getroffen dan andere sectoren,