Traduction de «hängt in entscheidendem » (Allemand → Néerlandais) :

Insbesondere Wasserkraft, eine kohlenstoffneutrale Energiequelle, hängt in entscheidendem Maße von der Wasserzufuhr ab.
Met name waterkracht, een koolstofneutrale energiebron, is sterk afhankelijk van de beschikbaarheid van water.

Erstens: Die Bedeutung, die der sozialen Dimension der Globalisierung beigemessen wird, hängt weitgehend, wenn nicht gar in entscheidendem Maße von der Herausbildung und Konsolidierung einer Zivilgesellschaft in jedem Land ab.
Ten eerste hangt de mate waarin rekening wordt gehouden met de sociale dimensie van de globalisering in hoge, misschien wel in beslissende mate, af van de aanwezigheid van een stabiel maatschappelijk middenveld in een land.