Vergibt ein Händler Aufträge für Wartungs- und Instandsetzungsdienstleistungen an zugelassene Werkstätten vergibt, sollte der Hersteller im Verbraucherinteresse vorschreiben dürfen, dass sich zumindest eine Vertrags-Werkstatt unweit des Händlers befinden muss.
Indien een distributeur toeleveringsovereenkomsten sluit met erkende herstellers voor het verrichten van herstellings- en onderhoudsdiensten, moet de fabrikant in het belang van de consument kunnen voorschrijven dat ten minste één erkende hersteller in de onmiddellijke omgeving van de distributeur moet zijn gevestigd.
