Die hydrotechnischen Arbeiten wurden unter Anwendung veralteter Techniken durchgeführt, durch die das Ökosystem der Flüsse und Seen irreversibel aus dem Gleichgewicht gebracht wurde.
De waterbouwkundige werken werden uitgevoerd aan de hand van verouderde technieken, die het ecosysteem van de rivieren en wouden blijvend uit evenwicht hebben gebracht.