Vertaling van "hunderten hightech-anwendungen " (Duits → Nederlands) :

Metalle der seltenen Erden spielen eine ganz entscheidende Rolle in Hunderten von Hightech-Anwendungen, und sie sind für die Entwicklung umweltfreundlicher Technologien (z. B. Windkraftturbinen, Hybridfahrzeuge usw.) von zentraler Bedeutung und daher ein wesentlicher Faktor für die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie.
Zeldzame aardelementen (REE, Rare Earth Elements) zijn essentieel voor honderden hightechtoepassingen en cruciaal voor de opkomende groene technologie (zoals windturbines,, hybride voertuigen enz.) en dus van essentieel belang voor de concurrentiekracht van de Europese industrie.

Seltenerdmetalle spielen eine entscheidende Rolle bei Hunderten von Hightech-Anwendungen und sind von zentraler Bedeutung für die Entwicklung umweltfreundlicher Technologien.
Zeldzame aardelementen (REE) zijn van doorslaggevende betekenis voor honderden geavanceerde technische toepassingen en zij vormen de sleutel tot de ontwikkeling van groene technieken.

Metalle der seltenen Erden spielen eine ganz entscheidende Rolle in Hunderten von Hightech-Anwendungen und sie sind für die Entwicklung umweltfreundlicher Technologien wie Windkraftturbinen und Hybridfahrzeuge von zentraler Bedeutung.
Zeldzame aardelementen (REE) zijn van doorslaggevende betekenis voor honderden geavanceerd technische toepassingen en zij vormen een sleutelelement voor de ontwikkeling van groene technieken zoals windturbines en hybride voertuigen.

Metalle der seltenen Erden spielen eine ganz entscheidende Rolle in Hunderten von Hightech-Anwendungen, und sie sind für die Entwicklung umweltfreundlicher Technologien von zentraler Bedeutung.
Zeldzame aardelementen zijn van kritiek belang voor honderden high-techtoepassingen, maar ook voor de ontwikkeling van groene technologieën.