Traduction de «humanitären hilfe umgestaltet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Arbeitsgruppe Situation der Flüchtlinge und Vertriebenen in den AKP-Ländern im Zusammenhang mit der Politik der humanitären Hilfe
Werkgroep over de situatie van vluchtelingen en ontheemden in de ACS-landen in de context van het humanitaire hulpbeleid

Beförderung der humanitären Hilfe
transport van humanitaire hulp

humanitärer Helfer | humanitäres Hilfspersonal | Mitarbeiter der humanitären Hilfe
humanitair personeel | humanitaire hulpverlener | humanitaire hulpverleners

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Auf dem Weltgipfel für humanitäre Hilfe, der im Mai 2016 in Istanbul stattfindet, soll das System der humanitären Hilfe umgestaltet und an die sich rasch verändernde Landschaft der Notlagen angepasst werden, damit die humanitären Maßnahmen effizienter, wirksamer und zukunftstauglich werden.
Tijdens de WHS, die in mei 2016 in Istanbul gehouden wordt, zal getracht worden het humanitaire systeem om te vormen en aan te passen aan het snel evoluerende landschap van noodsituaties, om humanitaire actie efficiënter, doeltreffender en 'klaar voor de toekomst' te maken.