Traduction de «humanitäre notfälle reagiert » (Allemand → Néerlandais) :

Darüber hinaus findet man im Text den Gedanken, lokale Kapazitäten zur Unterstützung sowie vor Ort tätige NRO zu nutzen, um so auf das Fachwissen und die Kenntnisse um die lokalen Gegebenheiten zurückgreifen zu können, damit schneller und besser auf humanitäre Notfälle reagiert werden kann.
Verder wordt in de tekst het idee genoemd om gebruik te maken van plaatselijk aanwezige hulpvoorzieningen en NGO’s die ter plaatse actief zijn, waardoor het mogelijk wordt om gebruik te maken van hun ervaring en kennis van de plaatselijke omstandigheden, wat zal leiden tot een snellere en betere respons op humanitaire noodsituaties.

Meeresverschmutzung und humanitäre Notfälle reagiert. Vier europäische Länder haben bei den Überschwemmungen im Frühjahr Unterstützung beantragt, obwohl letzten Endes mehr Länder betroffen waren.
Vier Europese landen hebben om steun verzocht in verband met de overstromingen van het voorjaar, hoewel er uiteindelijk meer landen door getroffen zijn.