Vertaling van "hughes martin " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die Körperschaft St. Martin | St. Martin
Gemeenschap Saint-Martin | Saint-Martin

Ofen [ Elektroofen | Herdofen | Lichtbogenofen | Martin-Ofen | Siemens-Martin-Ofen | SM-Ofen ]
oven [ elektrische oven | martinoven | vlamboogoven ]

St. Martin [ die Körperschaft St. Martin ]
Saint-Martin [ Gemeenschap Saint-Martin ]

verstärktes Hughes-Verfahren
uitgebreide procedure-Hughes

Fitz-Hugh-Curtis-Syndrom | Stajano-Syndrom
syndroom van Fitz | wet van Fitz

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

die Antwort auf das Schreiben, das der Europäische Bürgerbeauftragte im Zusammenhang mit der Beschwerde 817/2006/TN von Herrn Martin SKÖRVALD an den Rat gerichtet hat (Dok. 5657/07); die Antwort auf das Schreiben, das der Europäische Bürgerbeauftragte im Zusammenhang mit der Beschwerde 3004/2006/JMA von Herrn Stephen HUGHES, MdEP, an den Rat gerichtet hat (Dok. 5023/07); die Antwort auf den Zweitantrag Nr. 40/c/01/06 von Herrn Sebastian Max HAUSER gegen die Stimmen der dänischen und der schwedischen Delegation (Dok. 5011/07); die Antwort auf den Zweitantrag Nr. 02/c/01/07 gegen die Stimme der schwedischen Delegation (Dok. 5035/07).
het antwoord op de brief die de Europese ombudsman aan de Raad heeft toegezonden betreffende klacht 817/2006/TN van de heer Martin SKÖRVALD (5657/07); het antwoord op de brief die de Europese ombudsman aan de Raad heeft toegezonden betreffende klacht 3004/2006/JMA van de heer Stephen HUGHES, lid van het EP (5023/07); het antwoord op confirmatief verzoek 40/c/01/06 van de heer Sebastian Max HAUSER, met tegenstem van de Deense en de Zweedse delegatie (5011/07); het antwoord op confirmatief verzoek 02/c/01/07, met tegenstem van de Zweedse delegatie (5035/07).

Bei der Abstimmung waren anwesend: Daniel Varela Suanzes-Carpegna, Vorsitzender; Rosa Miguélez Ramos, Hughes Martin, stellvertretende Vorsitzende; Elspeth Attwooll, Verfasserin der Stellungnahme; Arlindo Cunha, Pat the Cope Gallagher, Michael John Holmes, Ian Stewart Hudghton, Heinz Kindermann, Brigitte Langenhagen, Giorgio Lisi, Albert Jan Maat, John Joseph McCartin, Patrica McKenna, James Nicholson, Bernard Poignant, Struan Stevenson und Catherine Stiller.
Bij de stemming waren aanwezig: Daniel Varela Suanzes-Carpegna (voorzitter), Rosa Miguélez Ramos en Hugues Martin (ondervoorzitters), Elspeth Attwooll (rapporteur voor advies), Arlindo Cunha, Pat the Cope Gallagher, Michael John Holmes, Ian Stewart Hudghton, Heinz Kindermann, Brigitte Langenhagen, Giorgio Lisi, Albert Jan Maat, John Joseph McCartin, Patricia McKenna, James Nicholson, Bernard Poignant, Struan Stevenson en Catherine Stihler.

- (B5-0219/2000) der Abgeordneten Daul, Martin Hughes und Redondo Jiménez im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und der europäischen Demokraten.
- B5-0219/2000 van de leden Daul, Martin Hughes en Redondo Jiménez, namens de Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-democraten) en Europese democraten.

- (B5-0219/2000 ) der Abgeordneten Daul, Martin Hughes und Redondo Jiménez im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und der europäischen Demokraten.
- B5-0219/2000 van de leden Daul, Martin Hughes en Redondo Jiménez, namens de Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-democraten) en Europese democraten.