Vertaling van "hort stabilität " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hydrostatische Stabilität | Stabilität | statische Stabilität
hydrostatische stabiliteit | statische stabiliteit

chemische Stabilität | Stabilität
chemische stabiliteit | stabiliteit

dynamische Stabilität | hydrodynamische Stabilität
dynamische stabiliteit | hydrodynamische stabiliteit

Stabilität
stabiliteit | duurzaamheid

Stabilität des Arbeitsplatzes
stabiliteit van de betrekking

emotionale Stabilität
emotionele stabiliteit

Stabilität
stabiliteit

strukturelle Stabilität eines Schiffs für den Einsatz auf See beurteilen
structurele integriteit van schepen voor maritiem gebruik beoordelen

Stabilität des Zuges nach dem Beladen sicherstellen
stabiliteit van treinen verzekeren na het laden | stabiliteit van treinen garanderen na het laden | zorgen voor de stabiliteit van treinen na het laden

Stabilität des Schiffs im Verhältnis zum Gewicht der Fahrgäste aufrechterhalten
stabiliteit van schepen bewaren in verhouding tot het gewicht van passagiers | stabiliteit van schepen bewaren in verhouding tot het gewicht van reizigers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

75 % der Menschen in Europa haben eine positive Meinung von der Europäischen Union. Am größten ist der Zuspruch in Litauen (91 %), Dänemark (89 %) und den Niederlanden (87 %).71 % der Europäerinnen und Europäer betrachten die EU als Hort der Stabilität in einer unruhigen Welt (+ 5 Prozentpunkte gegenüber 2016).
75 % van de Europeanen heeft een positief beeld van de Europese Unie met de hoogste resultaten in Litouwen (91 %), Denemarken (89 %) en Nederland (87 %).71 % van de Europeanen is het ermee eens dat de EU een plaats van stabiliteit is in een wereld vol problemen (+ 5 sinds 2016).

Zudem betrachtet die Mehrheit der Europäerinnen und Europäer die EU als Hort der Stabilität in einer unruhigen Welt.
Ten slotte zien de meeste Europeanen de EU als een plaats van stabiliteit in een wereld vol problemen.

Umfrage zur Zukunft Europas: Zwei Drittel der Europäerinnen und Europäer sehen die EU als einen Hort der Stabilität in einer unruhigen Welt.
Enquête over de toekomst van Europa: twee derde van de Europeanen zien de EU als een plaats van stabiliteit in een wereld vol problemen.

66 % der Europäerinnen und Europäer sehen die EU als einen Hort der Stabilität in einer unruhigen Welt.
66 % van de Europeanen is het ermee eens dat de EU een plaats van stabiliteit is in een wereld vol problemen.

Wir bekräftigen unser Eintreten für den Maastrichter Vertrag: Wenn die Gemeinschaft ein Hort der Stabilität und des Wohlstands auf einem sich rasch wandelnden Kontinent bleiben soll, so müssen wir diesen Vertrag ratifizieren, um - aufbauend auf den Erfolgen der Gemeinschaft in den letzten 25 Jahren - Fortschritte bei der Schaffung der Europäischen Union erzielen zu können.
Wij bevestigen opnieuw onze gehechtheid aan het Verdrag van Maastricht. Wij moeten dit Verdrag ratificeren als wij willen dat de Gemeenschap een anker van stabiliteit en welvaart blijft in een snel veranderend continent, voortbouwend op haar successen van de laatste vijfentwintig jaar.