Die Kommission hat deutlich gemacht, dass die Strategie zur Förderung des EU-Risikokapitalmarktes von dem Grundsatz geprägt ist, in erster Linie durch strukturelle und horizontale Maßnahmen günstige Rahmenbedingungen für die Schaffung und Erhaltung neuer und innovativer Unternehmen zu schaffen.
De Commissie heeft immers verduidelijkt dat in de filosofie achter de strategie voor de ontwikkeling van de risicokapitaalmarkt in de EU zeer veel belang wordt gehecht aan de totstandbrenging van een klimaat dat gunstig is voor de oprichting en ondersteuning van nieuwe en innoverende ondernemingen, en dat door het nemen van structurele en horizontale maatregelen.
