Traduction de «homologierten plan » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

E-Learning-Plan erarbeiten | Plan für elektronisches Lernen entwickeln | E-Learning-Plan entwickeln | Plan für E-Learning entwickeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

e-learningstrategie beheren | e-learningstrategie opstellen | e-learning plannen | e-learningplannen ontwikkelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Plan für nachhaltige Mobilität in den Städten | Plan für nachhaltige städtische Mobilität

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

duurzame stedelijke mobiliteitsplanning

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Plan zur Stimulierung von europäischer Zusammenarbeit sowie des Austausches von Wirtschaftswissenschaftlern(1989-1992) | Plan zur Stimulierung von europäischer Zusammenarbeit und Austausch zwischen Wirtschaftswissenschaftlern(1989-1992)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Plan tot stimulering van de Europese samenwerking tussen en de uitwisseling van onderzoekers op het gebied van de economische wetenschappen(1989-1992)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Lode-Plan | Plan zur Förderung der kommunalen Selbstverwaltung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plan voor ontwikkeling van lokale democratie | Plan-Lode

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

künstlerische Produktionen planen | Plan für künstlerische Produktionen aufstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

artistieke producties programmeren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

staatliche Planung [ Planung auf nationaler Ebene | staatlicher Plan ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nationale planning [ nationaal plan ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Plan für die Gewichtsabnahme entwickeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schema's voor gewichtsverlies ontwikkelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Agrarentwicklungsplan [ Plan zur Verbesserung der Erwerbsmöglichkeiten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

landbouwontwikkelingsplan

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Wirtschafts- und Währungsunion [ Werner-Bericht | Werner-Plan | WWU ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Economische en Monetaire Unie [ EMU | rapport Werner | Werner-Plan ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Minister des Haushalts, der Wissenschaftspolitik und des Plans

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Minister van Begroting, Wetenschapsbeleid en het Plan

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wurde der Gläubiger während des Aufschubs nicht ordnungsgemäß informiert, wird er gemäß Modalitäten und in dem Maße bezahlt, wie es im homologierten Plan für gleichartige Schuldforderungen vorgesehen ist.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-01]

Indien de schuldeiser niet behoorlijk werd ingelicht tijdens de opschorting, wordt hij betaald op de wijze en in de mate die het gehomologeerd plan bepaalt voor gelijkaardige schuldvorderingen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-01]

Der Umstand, dass dies eine gewöhnliche Schuldforderung ist, hat jedoch keine Auswirkungen auf die zwingende Beschaffenheit des homologierten Plans der gerichtlichen Reorganisation; in Artikel 57 des fraglichen Gesetzes ist nämlich vorgesehen, dass die Homologierung dieses Plans für alle Aufschubgläubiger, ungeachtet dessen, ob es gewöhnliche sind oder nicht, zwingend ist.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-16]

Het gegeven dat die schuldvordering gewoon is, heeft evenwel geen gevolgen voor het dwingende karakter van het gehomologeerde plan van gerechtelijke reorganisatie; artikel 57 van de in het geding zijnde wet bepaalt immers dat de homologatie van dat plan een dwingend karakter heeft ten aanzien van alle schuldeisers in de opschorting, ongeacht of die al dan niet gewoon zijn.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-03-16]

D'autres ont cherché : e-learning-plan entwickeln e-learning-plan erarbeiten lode-plan plan für e-learning entwickeln plan für die gewichtsabnahme entwickeln plan für elektronisches lernen entwickeln plan für künstlerische produktionen aufstellen plan für nachhaltige städtische mobilität plan zur verbesserung der erwerbsmöglichkeiten planung auf nationaler ebene werner-bericht werner-plan und währungsunion künstlerische produktionen planen staatliche planung staatlicher plan homologierten plan

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'homologierten plan' ->

Date index: 2021-05-10