Vertaling van "home ougréen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Bereitung von British-, Irish- und Home-made-Weinen
bereiding van British,Irish en home-made wijn

Datenverarbeitung im privaten Bereich [ Heimcomputer | Home-Computer ]
privé-gebruik computer [ huiscomputer | informatica voor privé-gebruik ]

Multi-Homing
'multi-homing'

Home Trader
home-trader

Funk-Zielflug | Homing | Zielpeilflug
Radiogeleiding naar een doel

Home Entertainment
home entertainment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Durch einen am 19. März 2009 in Kraft tretenden Erlass der Wallonischen Regierung vom 19. März 2009 wird Frau Sabine Roberty, wohnhaft " rue du Travail 17" in 4102 Ougrée als Verwaltungsratsmitglied, das die Region bei der Wohnungsbaugesellschaft öffentlichen Dienstes " Le Home ougréen SC" vertritt, anstelle von Frau Renée Robert, deren Mandat am 27. Januar 2009 zu Ende gekommen ist, bezeichnet.
Bij besluit van de Waalse Regering van 19 maart 2009, dat in werking treedt op 19 maart 2009, wordt Mevr. Sabine Roberty, woonachtig rue du Travail 17, 4102 Ougrée, aangewezen als bestuurster die het Gewest bij de openbare huisvestingsmaatschappij " Le Home ougréen SC" zal vertegenwoordigen ter vervanging van Mevr. Renée Robert, wiens mandaat op 27 januari 2009 een einde heeft genomen.

- der Vertreter der Wohnungsbaugesellschaften öffentlichen Dienstes: Herr Louis Ponet, Le Home ougréen, SC, place Gutenberg 15, 4102 Ougrée;
- de vertegenwoordiger van de openbare huisvestingsmaatschappijen : de heer Louis Ponet, " Le Home ougréen" , SC, place Gutenberg 15, 4102 Ougrée;

- wird dem Mandat von Frau Valérie Lux, Verwaltungsratsmitglied, das die Region innerhalb der Wohnungsbaugesellschaft öffentlichen Dienstes " Le Home ougréen" vertritt, ein Ende gesetzt;
- wordt het mandaat beëindigd van Mevr. Valérie Lux, bestuurder die het Gewest vertegenwoordigt bij de openbare huisvestingsmaatschappij " Le Home ougréen" ;