Traduction de «hombergh » (Allemand → Néerlandais) :

Hombergh ist eine Holding-Gesellschaft mit Beteiligungen an Unternehmen, die in den Bereichen Umwelterzeugnisse und -dienstleistungen, Stahl und Spannbeton tätig sind.
Hombergh is een houdstermaatschappij met belangen in ondernemingen die zich bezighouden met milieuproducten en –diensten, staal en voorgespannen beton.

Hombergh, De Pundert und WDI halten Anteile an NEDRI, einem niederländischen Unternehmen, das hochwertigen Spannbetondraht herstellt.
Hombergh, De Pundert en WDI hebben belangen in NEDRI, een Nederlandse onderneming die actief is in de productie van kwaliteitsdraad voor voorgespannen beton.

Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme der gemeinsamen Kontrolle bei den schwedischen Unternehmen Oy Ovako AB und Ovako Swenska AB (Ovako-Unternehmen) durch die niederländischen Unternehmen Hombergh Holdings BV (Hombergh) und W P De Pundert Ventures BV (De Pundert) sowie die deutsche Pampus Industrie Beteiligungen GmbH Co KG (PIB) nach der EG-Fusionskontrollverordnung geprüft und grünes Licht für die Transaktion erteilt.
De Europese Commissie heeft in het kader van de EU-concentratieverordening toestemming verleend voor de verwerving van gezamenlijke zeggenschap door Hombergh Holdings BV ("Hombergh", Nederland), W P De Pundert Ventures BV ("De Pundert", Nederland) en Pampus Industrie Beteiligungen GmbH Co KG ("PIB", Duitsland) over Oy Ovako AB en Ovako Swenska AB ("Ovako-bedrijven", Zweden).

Zusammenschlüsse: Kommission genehmigt geplante Übernahme der gemeinsamen Kontrolle bei Oy Ovako AB und Ovako Swenska AB durch Hombergh, De Pundert und Pampus Industrie
Concentraties: Commissie verleent toestemming voor verwerving gezamenlijke zeggenschap door Hombergh, De Pundert en Pampus Industrie over Oy Ovako AB en Ovako Swenska AB