Bei einer derartig hohen Kofinanzierung bestünde die Gefahr, daß bestimmte Mitgliedstaaten ihren nationalen Anteil nicht aufbrächten, was zu Diskriminierungen innerhalb der Union führen würde.
Bij medefinanciering in de verhouding 50%-50% bestaat het reële gevaar dat de verordening in een aantal lidstaten niet meer zal worden toegepast, wat een onevenwichtige tenuitvoerlegging in de Unie tot gevolg zal hebben.
