In der Erwägung, daß die Wüstenbildung ein Problem ist, das die Erhaltung der Umwelt negativ beeinflußt, möchte ich wissen, ob die Kommission neben Einzelprogrammen für Beihilfen wie INTERREG den Plan hat, integrierte und aktive politische Maßnahmen zum Schutz der trockenen und halbtrockenen Gebiete in Gang zu setzen, sowie eine Studie über die Auswirkung, die bestimmte Vorschriften der Europäischen Union, wie Maßnahmen zur Beschränkung von Zuschüssen für bestimmte Kulturen wie Trockenfrüchte, mit hohem umweltbezogenen Wert, auf die Trockengebiete oder der Gefahr einer Wüstenbildung unterliegenden Gebiete haben können?
Woestijnvorming is een van de problemen die het milieu negatief beïnvloedt. Ik wil weten of de Commissie, afgezien van hulpprogramma's als INTERREG, plannen heeft voor een geïntegreerd actief beleid voor bescherming van (half)droge gebieden alsook een milieueffectrapportage voor woestijngebieden of gebieden die in een woestijn dreigen te veranderen? Te denken valt aan strenge regels van de Europese Unie alsook beperking van subsidies aan bepaalde gewassen zoals gedroogd fruit die voor het milieu zo'n grote waarde hebben?
