Traduction de «hoheitsgebiet unverzüglich ausgesetzt » (Allemand → Néerlandais) :

Infolgedessen haben die kanadischen Veterinärbehörden die Ausstellung von Veterinärbescheinigungen für Sendungen mit den betreffenden Waren, die zur Einfuhr in die Union bestimmt waren, aus dem gesamten kanadischen Hoheitsgebiet unverzüglich ausgesetzt.
De veterinaire autoriteiten van Canada hebben wegens deze nieuwe uitbraak onmiddellijk de afgifte opgeschort van veterinaire certificaten voor zendingen van de betrokken producten die bestemd zijn om vanuit het hele grondgebied van Canada in de Unie te worden binnengebracht.

Die kanadischen Veterinärbehörden haben unverzüglich die Ausstellung von Veterinärbescheinigungen für zur Ausfuhr in die Union bestimmte Waren aus dem gesamten Hoheitsgebiet ausgesetzt.
De veterinaire autoriteiten van Canada hebben onmiddellijk de afgifte opgeschort van veterinaire certificaten voor zendingen vanuit het hele grondgebied van producten die bestemd zijn voor de uitvoer naar de Unie.