Vertaling van "hohe sparguthaben " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hohe Sparguthaben
omvangrijke besparingen

Sparguthaben
spaargelden

Hohe Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik | Hohe Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und Vizepräsidentin der Europäischen Kommission | Hohe Vertreterin und Vizepräsidentin | Hoher Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik | HR/VP [Abbr.]
hoge vertegenwoordiger | hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid | hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en vicevoorzitter van de Commissie | hoge vertegenwoordiger/vicevoorzitter | HV [Abbr.] | HV/VV [Abbr.]

astronomische Höhe | Höhe eines Gestirns | Höhenwinkel | scheinbare Höhe | Sternhöhe
hoogte van een ster

Hyperpurexie | Fieber von extremer Höhe
hyperpyrexie | hoge koorts

lichte Höhe
vrije hoogte

auf gleicher Höhe
op de begane grond

Hydraulische Höhe
Hydraulische potentiaal

Piezometrische Höhe
Piëzometrische stijghoogte

Hohe See | Offene See
In open zee | Offshore

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gleichzeitig bestehen jedoch erhebliche Sparguthaben und – im Gegensatz zur Situation vor einigen Jahren – eine hohe finanzielle Liquidität, die mobilisiert werden könnten.
Tegelijkertijd zijn er wel veel spaartegoeden en – anders dan enige jaren geleden – omvangrijke financiële liquiditeiten die kunnen worden gemobiliseerd.

Gleichzeitig bestehen jedoch erhebliche Sparguthaben und eine hohe finanzielle Liquidität.
Er zijn evenwel aanzienlijke spaartegoeden en omvangrijke financiële liquiditeiten voorhanden.

In meinem Land mit weniger als vier Millionen Einwohnern verfügen die Credit-Unions über 2,5 Millionen Mitglieder und über Sparguthaben in Höhe von über 9 Mrd. EUR.
In mijn eigen land, met nog geen vier miljoen inwoners, zijn 2,5 miljoen mensen lid van een kredietvereniging en samen zijn zij goed voor ruim negen miljard euro aan spaartegoeden.