Traduction de «hochwertige erzeugnisse herstellen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Dienststelle Hochwertige Erzeugnisse
dienst Producten van hoge kwaliteit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Europäische Unternehmen, die hervorragende und hochwertige Erzeugnisse herstellen, werden von einem Instrument profitieren, das sie schützt und fördert, um sie angesichts einer harten Konkurrenz aus Ländern außerhalb der Europäischen Union in gewissen Sektoren zu unterstützen.
Europese fabrikanten van hoogwaardige producten zullen hun voordeel kunnen gaan doen met een instrument dat hen beschermt en promoot, en hen in bepaalde sectoren ondersteunt in de harde concurrentiestrijd met derde landen.

Durch die zwingende Ursprungskennzeichnung werden wir zudem in vielen EU-Ländern solche Sektoren der verarbeitenden Industrie fördern können, die qualitativ hochwertige – und ich betone qualitativ hochwertige – Erzeugnisse herstellen und zu Unrecht als weniger gewichtig gelten.
De verplichte oorsprongsaanduiding zal ook de mogelijkheid bieden om in veel Europese landen de verwerkende industrie – die ten onrechte als irrelevant wordt bestempeld – naar een niveau van hoge kwaliteit te tillen en ik onderstreep de woorden “hoge kwaliteit”.