Traduction de «hochgradige kompetenz » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

LehrerIn für Computer-Klassen | Trainerin für digitale Kompetenz | Lehrer/in für Computerkompetenzen | Trainer für digitale Kompetenz/Trainerin für digitale Kompetenz
lerares digitale geletterdheid | lesgever digitale geletterdheid | leraar digitale geletterdheid | lesgeefster digitale geletterdheid

Agranulozytose | hochgradige Verminderung der granulierten Leukozyten
agranulocytose | vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed

hochgradige Kompaktierung
nader samenpersen

hochgradig konzentrierter Markt
markt met een hoge concentratiegraad

hochgradig malignes Lymphom vom Typ B
hoog maligne lymfoon type B

Digitale Kultur [ Beherrschung der IT-Instrumente | digitale Alphabetisierung | digitale Kompetenz | Informationskompetenz | Informationskultur ]
digitale cultuur [ digibeet | digitale alfabetisering | digitale competentie | digitale geletterdheid | digitale kennis | informatiecultuur ]

interkulturelle Kompetenz im Hotel- und Gaststättengewerbe zeigen
interculturele competenties aan de dag leggen in de horeca | interculturele competenties weten te gebruiken in de horeca | interculturele vaardigheden tonen in de horeca | interculturele vaardigheden tonen in het hotel- en restaurantwezen

die eigene Kompetenz im künstlerischen Coaching beurteilen
eigen vaardigheden voor kunstzinnige begeleiding beoordelen | eigen vaardigheden voor kunstzinnige begeleiding evalueren | eigen vaardigheden voor artistieke coaching beoordelen | eigen vaardigheden voor artistieke coaching evalueren

extraterritoriale Gerichtsbarkeit [ extraterritoriale Kompetenz | extraterritoriale Zuständigkeit ]
extraterritoriale bevoegdheid

Kompetenz
competentie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. hält es für erforderlich, die Transparenz und Zuverlässigkeit der Einstellungsverfahren und der Einweisung in die Besoldungsgruppen unverzüglich zu verbessern, um Vielfalt und hochgradige Kompetenz ihrer Mitarbeiter zu gewährleisten;
8. acht het met het oog op divers en hooggekwalificeerd personeel absoluut noodzakelijk dat de transparantie en betrouwbaarheid van de aanwervingsprocedures en de toekenning van rangen onverwijld worden verbeterd;

8. fordert die Behörde auf, sowohl die Einrichtung von Prüfungsausschüssen als auch die Transparenz der Einstellungsverfahren baldmöglichst sicherzustellen und gleichzeitig Vielfalt und hochgradige Kompetenz ihrer Mitarbeiter zu gewährleisten;
8. roept de Autoriteit op zowel de benoeming van jury’s als de transparantie van de aanwervingsprocedures zo spoedig mogelijk te waarborgen en te zorgen voor diversiteit en een hoog kwalificatieniveau van haar personeel;

8. ist der Ansicht, dass die Transparenz der Einstellungsverfahren und die Bestellung eines Prüfungsausschusses baldmöglichst nachzuholen sind, um Vielfalt und hochgradige Kompetenz ihrer Mitarbeiter zu gewährleisten, auch wenn die ESMA als Rechtsnachfolgerin der CESR rechtliche Verpflichtungen übernommen hat, die sich nicht an der Haushaltsordnung der Union orientiert haben;
8. is van mening dat met het oog op divers en hooggekwalificeerd personeel zo spoedig mogelijk moet worden voorzien in transparantie van de aanwervingsprocedures en benoeming van een jury, ook al heeft de EAEM als opvolger van het Comité van Europese effectenregelgevers juridische verbintenissen overgenomen die niet stroken met het Financieel Reglement van de Unie;