Vertaling van "hiv verbessern ergriffen " (Duits → Nederlands) :

L. in der Erwägung, dass wirksame Maßnahme im Bereich der öffentlichen Gesundheit, die die frühzeitige Erkennung von HIV verbessern, ergriffen werden müssen,
L. overwegende dat doeltreffende overheidsmaatregelen op het gebied van de gezondheid moeten worden genomen om de vroegtijdige diagnose van HIV te vergemakkelijken,

M. in der Erwägung, dass wirksame Maßnahmen im Bereich der öffentlichen Gesundheit, die die Möglichkeiten der Früherkennung einer HIV-Infektion verbessern, ergriffen werden müssen, damit die Zahl der Neuinfektionen gesenkt werden kann,
M. overwegende dat doeltreffende maatregelen voor het vergemakkelijken van een vroegtijdige vaststelling van HIV getroffen moeten worden teneinde het aantal nieuwe besmettingen te verminderen,