Traduction de «histomonostatischer wirkung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

kanzerogene Wirkung | karzinogene Wirkung | Karzinogenitaet | krebserregende Wirkung | krebserzeugende Wirkung
carcinogene werking

kanzerogene Wirkung | Kanzerogenität | karzinogene Wirkung | Karzinogenität | Karzinogenizität | krebserregende Wirkung | krebserzeugende Wirkung
carcinogeniteit | kankerverwekkendheid

Blindgänger | nicht gezündeter Sprengkörper | nicht zur Wirkung gelangte Sprengmittel | nicht zur Wirkung gelangtes explosives Kampfmittel | nicht zur Wirkung gelangtes Kampfmittel | UXO [Abbr.]
niet-geëxplodeerde oorlogsmunitie | UXO [Abbr.]

unmittelbare Anwendbarkeit [ sofortige Wirkung | unmittelbare Wirkung ]
rechtstreekse toepasselijkheid [ directe inwerkingtreding | onmiddellijke werking | rechtstreekse werking ]

aufschiebende Wirkung haben
opschortend zijn

Wirkung haben
uitwerking hebben

aufschiebende Wirkung
schorsende werking

aufschiebende Wirkung
opschortende werking

europäisches Patent [ einheitliches Patent | Einheitspatent | Europäisches Patent mit einheitlicher Wirkung | Europa-Patent | Gemeinschaftspatent ]
Europees octrooi [ eenheidsoctrooi | Europees octrooi met eenheidswerking | gemeenschapsoctrooi ]

Maßnahme gleicher Wirkung
maatregel van gelijke werking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

eine kokzidiostatische oder histomonostatische Wirkung haben.
een coccidiostatische of histomonostatische werking teweeg te brengen;

(27) Bestimmte Substanzen mit kokzidiostatischer und histomonostatischer Wirkung sollten im Sinne dieser Verordnung als Futtermittelzusatzstoffe betrachtet werden.
(27) Bepaalde stoffen met coccidiostatische en histomonostatische werking moeten voor de doeleinden van deze verordening als toevoegingsmiddelen worden beschouwd.

g) eine kokzidiostatische oder histomonostatische Wirkung haben.
g) een coccidiostatische of histomonostatische werking teweeg te brengen.

"Kokzidiostatika und Histomonostatika": Stoffe mit kokzidiostatischer oder histomonostatischer Wirkung.
"coccidiostatica en histomonostatica": stoffen met een coccidiostatisch of histomonaal effect.

Stoffe mit kokzidiostatischer oder histomonostatischer Wirkung.
j bis) Coccidiostatica en histomonostatica: stoffen met een coccidiostatisch of histomonaal effect

Bestimmte Substanzen mit kokzidiostatischer und histomonostatischer Wirkung sind als Tierarzneimittel zu betrachten und fallen damit nicht in den Geltungsbereich der vorliegenden Verordnung.
(17) Bepaalde stoffen met coccidiostatische en histomonostatische werking moeten als diergeneesmiddelen worden beschouwd en vallen daardoor niet onder het toepassingsgebied van deze verordening.