17. ist der Auffassung, dass politische Instrumente und Ziele zur Förderung der Interessen von EU-Unternehmen mit Bedacht ausgewählt werden müssen und dass jegliche Hinwendung zu protektionistischen Maßnahmen angesichts der schwierigen Wirtschaftslage wenig geeignet zu sein scheint, für einen Konjunkturaufschwung in Europa zu sorgen;
17. is van mening dat het bevorderen van de belangen van EU-bedrijven in het buitenland een zorgvuldige selectie van beleidsinstrumenten en –doelstellingen vereist en dat stappen in de richting van protectionisme in deze moeilijke economische tijden niet bijdragen tot het herstel van de Europese economie;
