Die Kommission sieht sich mitunter einem Regelungsdruck ausgesetzt, der sich über Subsidiaritäts- und Verhältnismäßigkeitserwägungen hinwegsetzt (sie weist in diesem Zusammenhang darauf hin, daß etwa 20 % der Vorschläge auf ausdrücklichen Wunsch der anderen Organe oder der Mitgliedstaaten unterbreitet wurden).
Er wordt soms druk op de Commissie uitgeoefend, waarbij de subsidiariteit en de evenredigheid niet altijd in acht worden genomen (de Commissie herinnert er in dit verband aan dat circa 20 % van de voorstellen wordt gedaan op verzoek van de instellingen en de lidstaten).
