Hinsichtlich der SLIM-Initiative erinnerte Herr MONTI daran, daß bis jetzt 14 Bereiche einer speziellen Bewertung zwecks Verbesserung und/oder Vereinfachung des Gemeinschaftsrechts unterzogen worden seien.
Wat het SLIM-initiatief betreft, wees de heer MONTI erop dat tot dusver een specifieke evaluatie is uitgevoerd over 14 sectoren met het oog op verbetering en/of vereenvoudiging van de communautaire wetgeving.
