Traduction de «hinrichtungen zamal » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Internationale Konferenz über außergerichtliche Hinrichtungen
Internationale Conferentie over Buitengerechtelijke Executies

UN-Grundsätze für die wirksame Verhütung und Untersuchung von extralegalen, willkürlichen und summarischen Hinrichtungen
VN-beginselen inzake het daadwerkelijk voorkomen en onderzoeken van buitengerechtelijke, willekeurige en standrechtelijke executies

Sonderberichterstatter über außergerichtliche, summarische oder willkürliche Hinrichtungen
speciale rapporteur inzake buitengerechtelijke, standrechtelijke en willekeurige executies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

17. verurteilt aufs Schärfste die Hinrichtungen der politischen Aktivisten der Ahwasi, zuletzt Ahmad Marmazi, Abdolhussein Harrabii, Hussein Asakereh und Mehdi Haidari, und fordert die iranische Regierung auf, mit sofortiger Wirkung alle weiteren Hinrichtungen zu stoppen, einschließlich Hinrichtungen von Zamal Bawi, Faleh al-Mansouri, Said Saki und Rasoul Mazrea;
17. veroordeelt in krachtige bewoordingen de executies van politieke activisten van de Ahwasi-minderheid, recentelijk Ahmad Marmazi, Abdolhussein Harrabii, Hussein Asakereh en Mehdi Haidari, en roept de Iraanse regering op onmiddellijk te stoppen met het uitvoeren van de doodstraf, met inbegrip van die van Zamal Bawi, Faleh al-Mansouri, Said Saki en Rasoul Mazrea;