Vielmehr ist es erforderlich, die Mitgliedstaaten zu verpflichten, entsprechende Ausgleichsregelungen zu erlassen, und dies nach unionsweit einheitlichen und hinreichend bestimmten Grundsätzen.
In plaats daarvan moeten de lidstaten worden verplicht regelingen voor de vergoeding te treffen volgens voor de gehele Unie uniforme en voldoende concrete beginselen.