Traduction de «hinblick darauf berät » (Allemand → Néerlandais) :

Die eingegangenen Beiträge fließen in die Arbeit der REFIT-Plattform ein, die die Kommission im Hinblick darauf berät, welche Rechtssetzungsbereiche überarbeitet werden könnten, um das EU-Recht wirksamer und effizienter zu gestalten.
De ontvangen bijdragen worden in aanmerking genomen bij de werkzaamheden van het Refit-platform, dat de Commissie adviseert over wetgevingsterreinen die effectiever en efficiënter zouden kunnen worden gemaakt.

Er berät die Kommission im Hinblick darauf, wie sich Handelsbarrieren vermeiden lassen, und geht auf Fragen ein, die sich aus der Durchführung der Richtlinie ergeben.
Het adviseert de Commissie hoe die handelsbelemmeringen kan vermijden en bespreekt kwesties in verband met de uitvoering van de richtlijn.