Traduction de «hilft ihnen zweifellos » (Allemand → Néerlandais) :

Durch diesen Rabatt können Sie Ihre Aufgaben bei der Erweiterung vernachlässigen, und er hilft Ihnen zweifellos dabei, den Krieg im Irak zu finanzieren.
Met die korting kunt u uw verantwoordelijkheden met betrekking tot de uitbreiding ontlopen, en ongetwijfeld doet u er ook uw voordeel mee bij het financieren van de oorlog in Irak.

Herr Präsident, die Bürger der betroffenen Länder werden zweifellos die stärkere Präsenz von Frontex begrüßen, die ihnen hilft, mit dem Zustrom der Migranten fertigzuwerden, was, wie wir alle wissen, eine der Hauptsorgen für die Bürger dieser Länder ist.
Mijnheer de Voorzitter, ik twijfel er niet aan dat de burgers van de betrokken landen verheugd zullen zijn over een doeltreffender optreden van Frontex dat ertoe bijdraagt het hoofd te bieden aan de toestroom van migranten, die, zoals wij allen weten, een kwestie van grote zorg vormt voor de burgers in deze landen.