Die Kläger beharren auf ihrem Standpunkt, dass in dem Fall, wo Artikel 91 des Gesetzes vom 15. März 1999 für nichtig erklärt würde, sowohl der königliche Erlass vom 12. April 1999 als auch die anderen Entscheidungen der nachgeordneten Behörden hierdurch ihre gesetzliche Grundlage verlören.
De verzoekers blijven van mening dat indien artikel 91 van de wet van 15 maart 1999 wordt vernietigd zowel het koninklijk besluit van 12 april 1999 als de andere beslissingen van ondergeschikte besturen hierdoor hun wettelijke basis verliezen.
