Vertaling van "hierbei um überaus sensible themen " (Duits → Nederlands) :

Da es sich hierbei um überaus sensible Themen handelt, müsste sich die Arbeitsgruppe aus Vertretern der Mitgliedstaaten und der Kommission zusammensetzen.
Gelet op de vertrouwelijke aard van de besproken aangelegenheden, dient deze werkgroep te bestaan uit vertegenwoordigers van de lidstaten en de Commissie.

Die bisherigen Verhandlungen haben gezeigt, dass es sich hierbei um sensible Themen geht, bei denen ganz deutlich Bedenken hinsichtlich der nationalen Sicherheit und des Datenschutzes bestehen.
Uit de ervaringen bij de onderhandelingen is gebleken dat dit gevoelige punten zijn, waarbij overwegingen op het gebied van nationale veiligheid en van gegevensbescherming duidelijk meespelen.