Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «hier versagt haben » (Allemand → Néerlandais) :

Weil die Politiker in Europa hier versagt haben.

Omdat de Europese politici de kwestie hebben laten liggen.


Weil die Politiker in Europa hier versagt haben.

Omdat de Europese politici de kwestie hebben laten liggen.


Was Sie hier eingestehen, ist, dass Sie versagt haben – im Bereich der Wirtschaft, der Gesellschaft, der Kultur, der Moral und der Bildung – und dass es, anstatt Ihre katastrophalen Politiken zu ändern, Ihre einzige Sorge ist, diejenigen loszuwerden, die protestieren oder Sie kritisieren.

U geeft hier toe dat u gefaald heeft – op economisch gebied, op sociaal gebied, op cultureel gebied en op moreel en opvoedkundig gebied – en dat u, in plaats van uw desastreuze beleid te wijzigen, er alleen op uit bent om diegenen die protesteren of kritiek uiten uit te schakelen.


Bei den Millenniums-Entwicklungszielen für die Müttersterblichkeit haben wir kläglich versagt; hier sind spezielle zusätzliche Maßnahmen geboten.

We lijken onze MDG met betrekking tot de moedersterfte niet te gaan halen en daarom moeten er specifieke aanvullende maatregelen worden getroffen.


Es genügt nicht, sie nur zu verurteilen; hier muss man handeln, damit wir es später nicht bereuen und wie der Vater eines dieser Jugendlichen sagen, wir hätten das Gefühl, als Eltern versagt zu haben.

Het volstaat niet dit soort gedragingen te veroordelen. We moeten actie ondernemen, zodat we ons later niet hoeven te voelen als de vader van één van deze jongeren, die zei dat hij als vader gefaald had.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hier versagt haben' ->

Date index: 2024-06-30
w