Vertaling van "hier transparente verfahren " (Duits → Nederlands) :

Hier wird die Kommission deshalb ein transparentes Verfahren kreieren müssen, damit die Akzeptanz sowohl in der Wirtschaft als auch bei den Mitgliedstaaten gegeben ist.
De Commissie zal daarom een transparante procedure moeten instellen die zowel voor de industrie als voor de lidstaten aanvaardbaar is. Het gaat hier namelijk om heel grote bedragen.

Es ist unerläßlich, darüber zu wachen, daß hier transparente Verfahren angewandt werden - insbesondere im Wege der verstärkten Anwendung von öffentlichen Vergabeverfahren und einer Verbesserung der Transparenz dieser Verfahren.
Het is van het grootste belang dat er transparante procedures komen, dat er vaker gebruik wordt gemaakt van openbare aanbestedingen en dat de transparantie van de diverse procedures wordt vergroot.