Traduction de «hier her kommen » (Allemand → Néerlandais) :

Der Wandel muss von überall her kommen, aber er muss zunächst von uns allen, die wir uns hier in diesem Raum befinden, ausgehen.
Veranderingen zijn afhankelijk van allerlei factoren, maar wij moeten de aanzet geven.

– (FR) Herr Kommissar, Herr Minister! Ich muss sagen, dass es mich zutiefst schockiert, wenn man glauben machen will, dass die hungrigen Menschen, die hier her kommen, um Arbeit zu suchen, damit sie ihre zurückgebliebenen Familien unterstützen können, unsere Sicherheit gefährden.
– (FR) Commissaris, minister, ik vind het ronduit schokkend dat wordt gesuggereerd dat onze veiligheid wordt bedreigd door hongerlijdende mensen die slechts hierheen komen op zoek naar werk om de door hun achtergelaten gezinnen te kunnen onderhouden.

Ich bin sehr dankbar für die mündliche Einladung hier her zu kommen, aber ich wiederhole, ich wurde zu dieser Sitzung nicht förmlich eingeladen.
Ik dank u zeer voor de mondelinge uitnodiging om hier te komen, maar, nogmaals, officieel ben ik niet uitgenodigd voor dit debat.