Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Die Klarheit vergrössern
Fahrkorb Hier -Anzeiger
Kabine Hier -Anzeiger
Preiswahrheit und -klarheit

Vertaling van "hier an klarheit " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Fahrkorb Hier -Anzeiger | Kabine Hier -Anzeiger

kooi hier aanwijzer




die Klarheit vergrössern

de duidelijkheid ten goede komen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die Ausklammerung von Tochtergesellschaften aus den in Absatz 1 Buchstabe b festgeschriebenen Verpflichtungen würde die hier erforderliche Klarheit beeinträchtigen.

Ontheffing van de in lid 1, onder b), bedoelde verplichtingen zou afbreuk doen aan de nodige duidelijkheid.


In der Erwägung, dass die Umweltverträglichkeitsprüfung, die unvollständig, fehlerhaft und nicht mehr aktuell sei, von mehreren Beschwerdeführern in Frage gestellt wird; In der Erwägung, dass die Umweltverträglichkeitsprüfung die größten Herausforderungen im Zusammenhang mit dem " Bois Saint-Lambert" nicht genug hervorgehoben habe, und zwar, dass dieser der letzte Dolomit-Waldmassiv des Massives von Philippeville sei, der durch die Abbautätigkeit nicht aufgerissen ist, dass der Wald eine der seltenen Zonen sei, wo die atlantische Variante und die kontinentale Variante der neutrophilen Eichen-Buchenwälder auf der Ostfront der atlantischen Seite nebeneinander bestehen, und dass der Standort sich im letzten Brutgebiet des Wachtelkönigs in de ...[+++]

Overwegende dat de kwaliteit van het effectenonderzoek dat onvolledig, verkeerd en voorbijgestreefd is, door verschillende bezwaarindieners wordt betwist; Overwegende dat het onderzoek de voornaamste uitdagingen i.v.m. de Bois Saint-Lambert o.a. niet voldoende aan het licht zou hebben gebracht door het feit dat de Bois Saint-Lambert het laatste dolomitisch bosmassief van het massief van Philippeville is dat door de ontginningsactiviteit niet opengescheurd is, het feit dat het bos één van de zeldzame gebieden zou zijn van confrontatie ...[+++]


Einige Teile der EVTZ-Verordnung sind recht verschwommen - die EU-Institutionen müssen den Regionen und Kommunen hier mehr Klarheit geben".

Op bepaalde punten is de EGTS-verordening tamelijk verwarrend. De Europese instellingen zouden de lokale en regionale overheden meer helderheid moeten verschaffen".


Die Tatsache, dass hier Klarheit geschaffen wird, gibt den Investoren Sicherheit und stimuliert Innovationen und die Nachfrage nach CO2-armen Technologien.

Door hierover duidelijkheid te verschaffen krijgen investeerders zekerheid en worden de innovatie en de vraag naar koolstofarme technologieën gestimuleerd waardoor ook de vooruitgang in de richting van een concurrerende, duurzame en meer energiezekere Europese economie wordt ondersteund.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Hier können sich die Bürger leicht Klarheit darüber verschaffen, welche Rechte ihnen bei jedem Verkehrsmittel zustehen.

Reizigers kunnen er voor elk van de vervoerswijzen te weten komen wat hun rechten zijn.


Besondere Bedeutung kommt hier der Klarheit der Regelung zu.

Met name de duidelijkheid van de regeling is in dit verband van belang.


Wir kritisieren schärfstens den Rat der Europäischen Union, dass er es hier an Klarheit und Würde mangeln lässt, dass er hier versucht, sich immer wieder mit Manövern durchzuschmuggeln, dass er immer wieder vor Mächten einknickt.

Wij hekelen de Raad van de Europese Unie, die hier tekortschiet in helderheid en waardigheid, die probeert zich met vervelende trucs uit de problemen te manoeuvreren en die steeds weer opnieuw voor de grootmachten door de knieën gaat.


Abgesehen davon, dass dies eine Verlagerung der Verantwortung von der ausführenden auf die einführende Vertragspartei ermöglichen würde, wird auch hier die Klarheit des Textes gemindert, anstatt dass versucht wird, auf der Grundlage des Protokolls klare Rechtsvorschriften zu schaffen.

Afgezien van het feit dat het hierdoor mogelijk zou zijn de verantwoordelijkheid te verplaatsen van de uitvoerende naar de invoerende partij wordt de duidelijkheid van de tekst weer beperkt en er wordt niet geprobeerd op basis van het Protocol heldere wetgeving te formuleren.


Hier sollte Klarheit herrschen und den Herstellern sollten durch eine steuerliche Förderung auf der Basis verbindlicher Werte eindeutige Signale gegeben werden.

Hier zou duidelijkheid gecreëerd moeten worden en aan de producenten door middel van fiscale stimulansen op basis van bindende waarden ondubbelzinnige signalen gegeven moeten worden.


- Die mengenmäßige Angabe der Zutaten und - die Bestimmungen über Produkte, die nur aus einer Zutat bestehen Die Änderungen sollen hier größere Klarheit bringen.

- De hoeveelheidsaanduiding van de ingrediënten en - de bepalingen betreffende produkten die uit slechts één ingrediënt bestaan De wijzigingen hebben meer duidelijkheid tot doel.




Anderen hebben gezocht naar : fahrkorb hier     kabine hier     preiswahrheit und     die klarheit vergrössern     hier an klarheit     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hier an klarheit' ->

Date index: 2023-04-25
w