Hinsichtlich der die Lebensmittelsicherheit und die Tiergesundheit betreffenden Fragen wird Ende März eine Konferenz über den Aktionsplan für den Tierschutz stattfinden, der auf der heutigen Tagung erläutert wurde (siehe unten).
Wat voedselveiligheid en diergezondheid betreft, wordt eind maart een conferentie gehouden over het actieplan inzake diergezondheid dat tijdens deze Raadszitting (zie hieronder) is gepresenteerd.
