Die heutigen Legislativvorschläge gehen diese Schwächen sowohl auf Ebene der Makro- als auch auf der Mikroaufsicht an. Im Einzelnen schaffen sie :
Met de vandaag goedgekeurde wetgevingsvoorstellen worden deze zwakheden op het niveau van zowel het micro- als het macroprudentiële toezicht aangepakt door de volgende instanties in het leven te roepen :
