Vertaling van "heutige entscheidung bestätigt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Entscheidung A bestätigt
besluit A bevestigd

Entscheidung,in der der Vergleich bestätigt wird
beschikking omtrent de homologatie van het akkoord

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

„Die heutige Entscheidung bestätigt die seit langem von der EU vertretene Auffassung, dass Boeing massive US-Regierungshilfe bekommen hat und heute noch bekommt", erklärte EU-Handelskommissar Karel De Gucht.
"De uitspraak van vandaag bevestigt de reeds jaren volgehouden aanklachten van de EU dat Boeing van de Amerikaanse regering omvangrijke betalingen heeft ontvangen in het verleden en nu nog steeds krijgt," aldus EU-commissaris voor Handel, Karel De Gucht".

Die heutige Entscheidung bestätigt, daß der Reformprozeß der Kommission auf dem richtigen Weg ist und in der Zeit liegt.
Het besluit van vandaag bevestigt dat de Commissie met haar hervormingsstrategie op schema ligt.