Vertaling van "heute noch abstimmen " (Duits → Nederlands) :

Wie ist es heute noch möglich, dass die vier Mitgliedstaaten, die im UN-Sicherheitsrat vertreten sind, nicht in derselben Weise abstimmen, sondern so unterschiedlich abstimmen?--
Hoe is het mogelijk dat vandaag de dag de vier lidstaten die deel uitmaken van de VN-Veiligheidsraad niet hetzelfde stemmen?

All das hat wesentlich zu dieser Vereinbarung beigetragen, über die Sie heute noch abstimmen werden.
Dit alles heeft in sterke mate bijgedragen tot het akkoord waarover u later vandaag zult stemmen.

Wir werden heute noch erleben, wie sie über Änderungsantrag 11 abstimmen.
Later vandaag zullen we nog zien hoe zij stemmen over amendement 11.

– (EN) Herr Präsident! Meiner Ansicht nach zählt dieser Bericht, über den wir heute noch abstimmen werden, zu den wichtigsten Berichten, über die dieses Parlament in dieser Sitzungsperiode abzustimmen hat.
- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik beschouw dit verslag, waarover wij later vandaag zullen stemmen, als een van de belangrijkste verslagen waarover dit Parlement tijdens deze vergadering zal stemmen.