Vertaling van "heute gute voraussetzungen " (Duits → Nederlands) :

Ich denke, dafür haben wir heute gute Voraussetzungen geschaffen, und hoffe, dass das erst der Anfang war.
Ik denk dat we daarmee vandaag een goed begin hebben gemaakt en ik kijk uit naar meer daarvan.

Heute verfügen wir über eine aufgeklärte und fortschrittliche Verfassung, die die Menschenrechte schützt, die Gleichberechtigung zwischen Mann und Frau garantiert, gute Voraussetzungen für eine freie Marktwirtschaft bietet und den Rahmen für verantwortungsbewusstes Regierungshandeln schafft.
We hebben nu een verlichte en progressieve grondwet die de rechten van de mens beschermt, de gelijkheid van man en vrouw garandeert, voor een vrije markteconomie zorgt en een kader biedt voor verantwoordelijk bestuur.