Diese Interpretation wird durch die Art der Durchführung des Artikels 44bis bestätigt, vor allem durch den königlichen Erlass vom 15. März 1995 « zur Bestimmung der Normen, denen ein Herzzentrum entsprechen muss, um als medizinisch-technischer Dienst im Sinne von Artikel 44 des am 7. August 1987 koordinierten Gesetzes über die Krankenhäuser anerkannt zu werden ».
Die interpretatie wordt bevestigd door de uitvoering die aan artikel 44bis is gegeven, met name bij het koninklijk besluit van 15 maart 1995 « tot bepaling van de normen waaraan het hartcentrum moet voldoen om erkend te worden als medisch-technische dienst zoals bedoeld in artikel 44 van de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op 7 augustus 1987 ».
