Vertaling van "herzen danken möchte " (Duits → Nederlands) :

Dank unseres Berichterstatters Herrn Schwab, dem ich aus ganzem Herzen danken möchte, haben wir bereits einen großen Teil der Arbeit erledigt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

Wij hebben al heel wat werk verricht dankzij onze rapporteur, de heer Schwab, die ik hartelijk bedank.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

Ich möchte Ihnen dafür von ganzem Herzen danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

Ik wil u daar echt voor bedanken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-12]

Dafür möchte ich Ihnen von Herzen danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Ik wil u hiervoor hartelijk danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

Viel bedenklicher ist Gleichgültigkeit, aber heute habe ich nichts von Gleichgültigkeit bemerkt, und dies bedeutet, dass wir uns hier und heute für ein und dieselbe Sache engagieren, wofür ich Ihnen von Herzen danken möchte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

Veel ernstiger is onverschilligheid, en ik heb vandaag niets gemerkt van onverschilligheid en dat betekent dat wij hier vandaag bezig zijn met dezelfde zaak en daarvoor dank ik u uit de grond mijn hart.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-20]

Viel bedenklicher ist Gleichgültigkeit, aber heute habe ich nichts von Gleichgültigkeit bemerkt, und dies bedeutet, dass wir uns hier und heute für ein und dieselbe Sache engagieren, wofür ich Ihnen von Herzen danken möchte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

Veel ernstiger is onverschilligheid, en ik heb vandaag niets gemerkt van onverschilligheid en dat betekent dat wij hier vandaag bezig zijn met dezelfde zaak en daarvoor dank ik u uit de grond mijn hart.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-20]

Anderen hebben gezocht naar : aus ganzem herzen danken möchte von ganzem herzen ganzem herzen danken ich möchte ihnen von herzen von herzen danken dafür möchte ihnen von herzen danken möchte herzen danken möchte

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'herzen danken möchte' ->

Date index: 2025-01-07