Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arterielles Herz
Cor arteriosum
Cor nervosum
Das Herz betreffend
Fachassistentin Herz-Kreislauf-Funktionsdiagnostik
Herz- und Blutgefäße
Herz- und Gefässkrankheiten
Herz-Computertomographie
Herz-Kreislauf-System
Herz-Kreislauferkrankungen
Kardial
Kardiotechniker
Kardiotechnikerin
Kardiovaskuläre Krankheiten
Klinische Herz-Kreislauf-Funktionsdiagnostik
Linkes Herz
Nervöses Herz
Reizbares Herz
Überwachung der Herz-Lungen-Funktion

Traduction de «herz brauchen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Fachassistentin Herz-Kreislauf-Funktionsdiagnostik | Kardiotechniker | Fachassistent Herz-Kreislauf-Funktionsdiagnostik/Fachassistentin Herz-Kreislauf-Funktionsdiagnostik | Kardiotechnikerin

longfunctieassistent | perfusionist | klinisch perfusionist | perfusioniste


Cor nervosum | nervöses Herz | reizbares Herz

cardiale neurose | cardioneurose | cor juvenum | cor nervosum | hartneurose | neurosis cardiaca


arterielles Herz | Cor arteriosum | linkes Herz

cor arteriosum | cor sinistrum | linkerhart


Herz- und Gefässkrankheiten | Herz-Kreislauferkrankungen | kardiovaskuläre Krankheiten

hart- en vaatziekten






Überwachung der Herz-Lungen-Funktion

respiratoir en cardiorespiratoir toezicht


kardial | das Herz betreffend

cardiaal | met betrekking tot het hart


klinische Herz-Kreislauf-Funktionsdiagnostik

klinische perfusie


Herz-Kreislauf-System

hart- en vaatstelsel | cardiovasculair stelsel | cardiovasculair systeem
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Herr Präsident, wir können diese Sache weder mit einem heißen Gemüt noch ohne jegliches Gefühl angehen, sondern wir brauchen einen klaren Verstand, ein reines Herz und eine eindeutige Vision.

Mijnheer de Voorzitter, hier past geen heethoofdig of koelbloedig beleid, maar nuchter verstand, een duidelijke visie en een heldere blik.


Sie hat uns nachträglich ans Herz gelegt, dass die EU-Botschaft vor Ort auch in den Ostkongo kommt, dass sie mit den NGOs und den Frauen dort in Zeugenschutzprogrammen zusammenarbeitet, dass es hier zu Strafverfolgung kommt, und dass sie unbedingt Unterstützung brauchen, was Einkommensprojekte, medizinische Hilfe und Hilfe für Traumaopfer angeht.

Achteraf heeft ze een beroep op ons gedaan om ervoor te zorgen dat de EU-ambassade ook naar Oost-Congo komt om daar met ngo's en de vrouwen samen aan getuigenbeschermingsprogramma's te werken, dat strafvervolging wordt ingesteld en dat steun wordt verleend aan projecten om vrouwen een eigen inkomen te verschaffen, aan medische hulp en aan hulp voor getraumatiseerde slachtoffers.


Es gibt viele Maßnahmen auf EU-Ebene, wo man mehr erreichen kann, und aus diesem Grund brauchen wir eine greifbare europäische Strategie zu Herz-Kreislauf-Erkrankungen, die den Mitgliedstaaten helfen kann, ihre Vorbeugungskonzepte zu verbessern und abzustimmen, diejenigen zu finden, die stark gefährdet sind, Aufmerksamkeit zu wecken, die Öffentlichkeit zu informieren und einen Austausch bewährter Praktiken zu fördern.

Er is veel actie op het niveau van de EU waar waarde kan worden toegevoegd. Het is om deze reden dat we een tastbare Europese strategie betreffende hart- en vaatziekten nodig hebben die de lidstaten kan helpen hun preventiestrategieën te verbeteren en te coördineren, de mensen te identificeren die een groot risico lopen, het bewustzijn te vergroten, het publiek voor te lichten en de uitwisseling van beste praktijken te bevorderen.


Wir alle brauchen eine Gesellschaft, in der Europa weiterhin diese Wettbewerbsfähigkeit, diese Kraft zur Übernahme der Führerschaft und dieses Zukunftsbewusstsein wie in der Vergangenheit hat, denn die Europäer waren gewöhnlich mit Herz und Seele entschlossen, ein besseres Erbe für die Zukunft ihrer Länder und, in unserem Fall, für die Zukunft aller Länder der europäischen Gesellschaft zu hinterlassen.

En allemaal hebben we een samenleving nodig waarin Europa dat vermogen blijft houden om te concurreren, dat leiderschap en die toekomst die Europa in eerdere perioden had, omdat er toen Europeanen waren die besloten, met hun hart en met hun ziel, om de best mogelijke erfenis na te laten, voor de toekomst van hun land en voor de toekomst, in dit geval, van alle landen die de Europese samenleving vormen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Zunge und Herz brauchen jedoch bei weniger als 3 Monate alten Rindern, bei Schweinen, Schafen und Ziegen nicht gekennzeichnet zu werden".

Bij runderen van minder dan drie maanden en bij varkens , schapen en geiten is het stempel op de tong en op het hart echter niet verplicht ".




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'herz brauchen' ->

Date index: 2024-08-23
w